You can now easily deploy GeoSAFE via Rancher using this configuration: https://github.com/kartoza/kartoza-rancher-catalogue/tree/master/templates/geosafe.
If you want to set up a development environment using Docker, Ansible and remote debugging from PyCharm, the intructions are at https://github.com/kartoza/docker-geosafe